mercredi 1 août 2012

Memories, Memories...


En vous baladant dans Sendai vous aurez l'occasion de voir des magasins traditionnels japonais. Ceux-ci vous permettrons de ramener quelques souvenirs pour vous même comme pour vos proches.

While walking around in Sendai, you will have the opportunity to see some traditional japanese shops. These will allow you to buy gifts and souvenirs for your family and yourself.


 Dans ces petites boutiques se trouve des services à thé, mais aussi des services à saké, des baguettes, des masques et d'autres types de vaisselle japonaise. Ces différents objets vous permettrons de vous transporter de nouveau au Japon lors de votre retour.

Inside these little shops, you will find tea sets, but also sake sets, chopsticks, masks and other types of japanese dishes. All these objects will allow you to bring back a piece of japan back home.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire