vendredi 10 août 2012

Cybercafés

S'il vous prend une envie irrépressible de retrouver votre MMO préféré ou si vous voulez simplement végéter devant un écran, alors le gran cyber-cafe Bagus est fait pour vous !

If you really feel the need to catch up on one of your favorite MMORPG's or if you  simply want to geek in front of your computer, then the gran cyber-cafe Bagus is the place for you !

Gran cyber-cafe BAGUS

Vous pourrez profiter de plusieurs formules intéressantes :
You can take advantage of several interesting options :

- en espace ouvert, à partir de 200 yens pour 30min, ou encore 750yens pour 3 heures
- in open space, starting from 200 yen for 30 mins, or 750 yen for 3 hours

Espace ouvert
Open space
- en espace semi fermé, 250yens la demi-heure, ou 980yens pour 3 heures
- for a half open space, 250 yen for 30 min, or 980 yen for 3 hours 

Flat room
- en espace VIP, pièce indépendante, à des prix un peu plus élevés
- A VIP room, an isolated room, at prices a little bit more expensives.

Le gros point fort de ce cyber-cafe est qu'avec toute formule vous pouvez profiter de cafés, thés et autres sodas, ainsi que de glaces, et tout cela à volonté !

The strong point of this cybercafé is that whatever the formula you choose, you will have unlimited access to coffee, tea and all sorts of sodas, as well as ice cream. Don't forget it's all you can eat !

Attention à l'overdose
Be careful not to O.D
Autre bon point, si vous comprenez le japonais, vous aurez à votre disposition une myriade de mangas et magazines divers.

Another good point, if you understand japanese, you'll have at your disposal a premium choice of mangas and various magazines.
De la lecture en perspective ! 
Plenty of reading to look forward to !
Il faut savoir qu'au Japon les cyber-cafes sont un très bon plan en cas de retour à la maison difficile ou simplement si vous devez prendre une nuit d'hotel, puisque vous disposerez de tous les services nécessaires (boissons, douches ...), et ceci à de très bons prix.

You must know that, in Japan, cybercafés  are a really good plan in case you can't find your way home, or if you simply don't want to spend the night at a hotel, you have access to all that you might need (drinks, shower...) and all this at a really good price.

Une atmosphère sympathique
A cool atmoshpere

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire